MEIRINS

Términos de Uso

Última actualización: 15 de junio de 2026

Estos Términos de Uso regulan el acceso y uso de la aplicación Meirins. Al descargar o usar la aplicación, aceptas estos términos.

1. Descripción del servicio

Meirins es una aplicación de bienestar femenino que proporciona planes de nutrición y entrenamiento personalizados basados en las fases del ciclo menstrual. El contenido es educativo e informativo.

2. Elegibilidad

• Debes tener al menos 13 años para usar la aplicación.
• Si eres menor de 18 años, debes contar con el consentimiento de un padre o tutor legal.

3. Tu cuenta

• Eres responsable de mantener la confidencialidad de tu contraseña.
• Notifícanos inmediatamente si sospechas de acceso no autorizado a tu cuenta.
• No puedes transferir tu cuenta a otra persona.

4. Uso aceptable

Aceptas no:

• Usar la app para fines ilegales o no autorizados.
• Intentar acceder a datos de otros usuarios.
• Intentar descompilar, hacer ingeniería inversa o extraer el código fuente de la app.
• Usar la app de forma que pueda dañar o sobrecargar nuestros servidores.
• Revender o redistribuir el contenido de la app sin autorización escrita.

5. Propiedad intelectual

Todo el contenido de Meirins (textos, recetas, planes de entrenamiento, diseño, código) está protegido por derechos de autor. Se te otorga una licencia limitada, personal, no transferible y no exclusiva para usar la app en tus dispositivos personales.

6. Limitación de responsabilidad

• Meirins no se responsabiliza de daños derivados del uso o imposibilidad de usar la app.
• No garantizamos resultados específicos de salud, pérdida de peso o mejora física.
• El servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad".

7. Modificaciones del servicio

Podemos modificar, suspender o interrumpir cualquier parte del servicio en cualquier momento con aviso previo razonable.

8. Terminación

Puedes eliminar tu cuenta desde la configuración en cualquier momento. Nos reservamos el derecho de suspender cuentas que incumplan estos términos.

9. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de España. Cualquier disputa se someterá a la jurisdicción de los tribunales españoles, sin perjuicio de los derechos que la legislación de la UE otorga a los consumidores.

10. Cambios en los términos

Podemos actualizar estos términos. Te notificaremos de cambios significativos mediante la app. El uso continuado tras los cambios implica tu aceptación.

Terms of Use

Last updated: June 15, 2026

These Terms of Use govern your access to and use of the Meirins application. By downloading or using the app, you agree to these terms.

1. Description of Service

Meirins is a women's wellness application that provides personalised nutrition and workout plans based on menstrual cycle phases. The content is educational and informational.

2. Eligibility

• You must be at least 13 years old to use the app.
• If you are under 18, you must have parental or guardian consent.

3. Your Account

• You are responsible for keeping your password confidential.
• Notify us immediately if you suspect unauthorised access to your account.
• You may not transfer your account to another person.

4. Acceptable Use

You agree not to:

• Use the app for illegal or unauthorised purposes.
• Attempt to access other users' data.
• Attempt to decompile, reverse-engineer, or extract the app's source code.
• Use the app in a way that could damage or overload our servers.
• Resell or redistribute app content without written authorisation.

5. Intellectual Property

All Meirins content (texts, recipes, workout plans, design, code) is protected by copyright. You are granted a limited, personal, non-transferable, non-exclusive licence to use the app on your personal devices.

6. Limitation of Liability

• Meirins is not liable for damages arising from using or being unable to use the app.
• We do not guarantee specific health, weight loss, or physical improvement results.
• The service is provided "as is" and "as available".

7. Service Modifications

We may modify, suspend, or discontinue any part of the service at any time with reasonable prior notice.

8. Termination

You may delete your account from settings at any time. We reserve the right to suspend accounts that violate these terms.

9. Governing Law

These terms are governed by the laws of Spain, without prejudice to the rights afforded to EU consumers under applicable legislation.

10. Changes to Terms

We may update these terms. We will notify you of significant changes through the app. Continued use after changes implies your acceptance.

Conditions d'Utilisation

Dernière mise à jour : 15 juin 2026

Ces Conditions régissent votre accès et utilisation de l'application Meirins. En téléchargeant ou en utilisant l'application, vous acceptez ces conditions.

1. Description du service

Meirins est une application de bien-être féminin fournissant des plans de nutrition et d'entraînement personnalisés selon les phases du cycle menstruel. Le contenu est éducatif et informatif.

2. Éligibilité

• Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser l'application.
• Si vous avez moins de 18 ans, vous devez obtenir le consentement d'un parent ou tuteur.

3. Votre compte

• Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe.
• Vous ne pouvez pas transférer votre compte à une autre personne.

4. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

• Utiliser l'application à des fins illégales.
• Tenter d'accéder aux données d'autres utilisateurs.
• Tenter de décompiler ou faire de la rétro-ingénierie du code source.
• Revendre ou redistribuer le contenu sans autorisation écrite.

5. Propriété intellectuelle

Tout le contenu de Meirins est protégé par le droit d'auteur. Une licence limitée, personnelle et non transférable vous est accordée pour utiliser l'application sur vos appareils personnels.

6. Limitation de responsabilité

• Meirins n'est pas responsable des dommages résultant de l'utilisation de l'application.
• Nous ne garantissons pas de résultats spécifiques de santé ou de forme physique.
• Le service est fourni "tel quel".

7. Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois espagnoles, sans préjudice des droits accordés aux consommateurs de l'UE.

Termini di Utilizzo

Ultimo aggiornamento: 15 giugno 2026

Questi Termini regolano l'accesso e l'utilizzo dell'applicazione Meirins. Scaricando o utilizzando l'app, accetti questi termini.

1. Descrizione del servizio

Meirins è un'app per il benessere femminile che fornisce piani nutrizionali e di allenamento personalizzati basati sulle fasi del ciclo mestruale. Il contenuto è educativo e informativo.

2. Requisiti

• Devi avere almeno 13 anni per utilizzare l'app.
• Se hai meno di 18 anni, devi ottenere il consenso di un genitore o tutore.

3. Il tuo account

• Sei responsabile della riservatezza della tua password.
• Non puoi trasferire il tuo account a un'altra persona.

4. Uso accettabile

Accetti di non:

• Utilizzare l'app per scopi illegali.
• Tentare di accedere ai dati di altri utenti.
• Tentare di decompilare o fare reverse engineering del codice sorgente.
• Rivendere o ridistribuire il contenuto senza autorizzazione scritta.

5. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti di Meirins sono protetti da copyright. Ti viene concessa una licenza limitata, personale e non trasferibile per utilizzare l'app sui tuoi dispositivi personali.

6. Limitazione di responsabilità

• Meirins non è responsabile per danni derivanti dall'utilizzo dell'app.
• Non garantiamo risultati specifici di salute o miglioramento fisico.
• Il servizio è fornito "così com'è".

7. Legge applicabile

Questi termini sono disciplinati dalle leggi spagnole, senza pregiudizio per i diritti dei consumatori UE.